袖に込められた女ごころ 振袖と留袖の由来
「袖にする」つれなくする
「袖を噛む」くやしい！
「袖を濡らす」悲しくて泣く
きもの袖を使った心の表現は、歌舞伎などでよくみられます。
特別習った覚えは無くても知っている表現ですよね。
そこで、その一つ「袖を振る」という表現について説明致します。
「袖を振る」は、恋こがれる、求愛するといった意味があります。
縦に振ると「好きよ」ですが、それが横向きだと「嫌いよ」になってしまいます……。
こんなふうに、まだ袖を縦横に振っていてもよいので、未婚女性の第一正装が「振袖」に。
既婚女性は夫ひとりに思いを留めることを誓ったので、「留袖」になったといわれています。
袖を使って、感情表現をするなんて日本の奥ゆかしさに脱帽ですね。
